カナダ発！サバイバル日記

こんにちわ！『カナダ発！サバイバル日記』へようこそ！このページでは、毎日の生活の中で自分自身が感じた事、体験した事を通じて、現地の情報だけでなく、日本のホットなニュースも英語と交えて紹介。その他、人々が日常的に使うフレーズや言い回しなどもバシバシ紹介しています。また、今後留学を考えている方、英語に興味がある方、海外で友達を作りたいと思っている方などのお役に立てるように、完全無料のカウンセリングも絶賛受付中です。「英会話ができるようになると、世界が広がります。皆さんバンクーバーへ来てください。」私にそのお手伝いができれば幸いです。

Vol.40 濃い霧

こんにちわ。マークです。

みなさんの住む街は、どのような気候でしょうか？

１２月も中旬に差し掛かり、ここバンクーバーにも冬がしっかり到来しています。私のメインの仕事場の Surrey サーレー（バンクーバーから約４０分）という所は、寒いのはもちろん毎晩霧に包まれています（笑）どこを運転しても霧、霧、霧！５m先も見えないくらいです。（運転しづらい）

今日はそのせいで信号が見えず、Tsawwassen (バンクーバーから約40分）という所で危うく赤信号でブレーキを一切踏まず突っ切るとこでした。バスが目の前を通り過ぎたので間一髪でしたね。

あっぶね！！！！

ということで、今日は「濃い霧のせいで、運転するのが大変だった」を英語で言ってみましょう。

It was hard to drive because of dense fog.

まずこの場合の「大変だった」は、hard

「運転」は、drive

「〜のせいで」は、because of ~

「濃い」は、dense

「霧」は、fog

ということで、because of dense fog で「濃い霧のせいで」となります。

dense fog だけではなくて、「激しい雨」heavy rain 「激しい雪」heavy snow などももちろん使えますよ。

ちなみに dense は「密集した、濃い、深い」などの意味がある形容詞なので、「密林」a dense forest や「密な毛」dense hair などと使うこともできます。

[ 2017年12月15日 06:00 ] カテゴリ：Diary | TB(0) | CM(0)

≪ Vol.41 携帯の解約をする | HOME | Vol.39「風が強くなってきた」は英語で？ ≫

コメントの投稿

トラックバック

この記事のトラックバックURL

http://survival-diary.jp/tb.php/61-28766fc1

≪ Vol.41 携帯の解約をする | HOME | Vol.39「風が強くなってきた」は英語で？ ≫

Profile

まなぶ

Author:まなぶ
筆者: まなぶ
2007年から約一年Australia のCairnsに留学をし、海外に魅了され、2009年にCanadaのVancouverに移住。学生から始まり、アルバイトやボランティア活動に精を出し、様々な経験を重ね、現在カナダの会社で働く一児のパパ。2010年に国家資格TESOL (Teaching English to Speakers of Other Languages) 取得。

ご質問、悩みなど下記のメールアドレスにどんなことでも結構ですのでご連絡ください。

survival-eikaiwa@gmail.com

Latest journals